《哪吒2》即將登陸海外市場 尋求全球觀眾共鳴

這是2月6日在遼寧沈陽一家影院拍攝的《哪吒之魔童鬧?！泛?。新華社記者 李鋼 攝

新華社成都2月7日電（記者盧宥伊）“最近剛重溫了2019年的第一部《哪吒》，準備13號澳洲上映后和朋友去看第二部，非常期待！”墨爾本華人陳曉雪說。她仍清楚記得，當時《哪吒之魔童降世》（Ne Zha）在澳洲上映時的驚喜體驗，“完全沒想到中國動畫能做到這么好”。

自2019年上映的《哪吒之魔童降世》以超過50億元人民幣（約7億美元）票房成為當年中國電影市場最大黑馬，并在北美上映后，哪吒這一中國傳統(tǒng)神話角色逐步走向全球觀眾。

5年后，續(xù)作《哪吒之魔童鬧?！罚∟e Zha2）即將在澳大利亞和北美上映。

2月7日，據(jù)網(wǎng)絡(luò)平臺數(shù)據(jù)，自1月29日上映以來，《哪吒之魔童鬧?！房偲狈恳淹黄?5億人民幣，登頂中國影史票房冠軍。

成都可可豆動畫影視有限公司總裁、電影制片人劉文章表示：“近年來，中國電影產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展，票房屢創(chuàng)新高，不僅豐富了觀眾的選擇，更成為拉動內(nèi)需的重要力量。作為電影創(chuàng)作團隊，我們希望用動畫的方式，讓全球更多觀眾感受到中國傳統(tǒng)文化的魅力?！?/p>

該系列電影的成功，不僅在于精良的動畫制作，更離不開其中所展現(xiàn)的全人類追求的共同價值。

“哪吒講述了一個關(guān)于自我認同、價值實現(xiàn)、親情友情的故事?！彼拇ù髮W公共管理學院院長夏志強表示，“這與許多文化中的英雄形象有異曲同工之妙?！?/p>

夏志強分析，在電影中，哪吒并非生來便是英雄，而是在一次次掙扎與抗爭中找到屬于自己的道路。這種“我命由我不由天”的精神與全球觀眾對勇氣、成長和自我突破的共鳴緊密相連，使得哪吒形象能被不同國家和文化背景的觀眾所接受。

在動畫電影全球化的趨勢下，《哪吒》系列的特別之處在于保留了大量中國地方文化特色，賦予電影獨特的視覺魅力和情感共鳴。

“在創(chuàng)作的哪吒系列電影中，我們?nèi)谌肓舜罅康乃拇ㄔ?，讓觀眾印象深刻?！眲⑽恼陆榻B道。

電影中的“結(jié)界獸”，靈感源于三星堆遺址和金沙遺址的青銅人像，這些獨特的造型不僅增加了視覺上的神秘感，更讓觀眾對古蜀文明產(chǎn)生興趣。此外，影片對太乙真人的形象也做了全新詮釋。按照中國古代神話，太乙真人在四川綿陽乾元山修道成仙。因此，創(chuàng)作團隊將太乙真人設(shè)定為一位帶有四川方言的喜劇角色，為電影增添了幽默感和地域特色。

“這樣的改編方式，讓角色更加生動有趣，也讓觀眾在輕松的氛圍中感受到四川文化的魅力?！眲⑽恼抡f。

專家認為，盡管中國動畫電影近年來發(fā)展迅速，并逐步進入國際市場，但要形成影響更為深刻的全球影響力，還需面對文化適應、市場營銷、發(fā)行渠道等挑戰(zhàn)。

“《哪吒》系列的成功表明，中國動畫電影不僅有本土觀眾基礎(chǔ)，也有在國際市場競爭的潛力?！毕闹緩娍偨Y(jié)道，“這或許只是一個開始，如果能夠結(jié)合文化創(chuàng)新與市場策略優(yōu)化，未來，我們將看到更多中國動畫在全球市場嶄露頭角?！?/p>