讓世界讀懂中國 港澳委員建言傳統(tǒng)文化“出海”

中新網(wǎng)北京1月17日電 (記者 杜燕 徐婧)如何更好地激發(fā)文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力？怎樣推動中國傳統(tǒng)文化“出海”？北京市政協(xié)十四屆三次會議期間，來自香港和澳門的政協(xié)委員熱議傳統(tǒng)文化在傳承中創(chuàng)新，為傳統(tǒng)文化走向世界獻策。

來自澳門的北京市政協(xié)委員、信德集團有限公司行政主席兼董事總經(jīng)理何超瓊談到，作為全球擁有博物館資源最多的城市之一，北京在加強對傳統(tǒng)藝術(shù)的教育和欣賞的同時，建議推動北京文博場館實現(xiàn)數(shù)字化、智能化轉(zhuǎn)型，讓科技用于發(fā)展文化新質(zhì)生產(chǎn)力，以及增強觀眾的體驗。

她建議，以北京中軸線申遺成功為契機，進一步加強文化遺產(chǎn)研究的詮釋和傳播，積極開展文化遺產(chǎn)的國際交流與人文合作。要深刻認識世界遺產(chǎn)教育的時代意義，通過豐富、多樣的世界遺產(chǎn)教育服務(wù)的供給，發(fā)揮世界遺產(chǎn)教育開啟與推動人類文明交流互鑒的獨特作用。

一部電影帶火一座城。來自香港的北京市政協(xié)委員、英皇集團副主席楊政龍說，電影是一種藝術(shù)表現(xiàn)，更是一座城市的文化縮影。希望與北京的影視公司攜手合作，共同打造一套以北京文化為核心的電影，讓作品成為北京的文化軟名片，形成文旅消費的協(xié)同效應(yīng)，推動城市形象與文化經(jīng)濟的全面提升。

他談到，香港作為國家“十四五”規(guī)劃的中外文化藝術(shù)交流中心，是中國電影走向國際的重要窗口。未來，將繼續(xù)發(fā)揮香港優(yōu)勢，創(chuàng)作更多具有全球競爭力的作品，通過講述北京故事，提升北京的全球文化影響，并讓世界更深入地理解中國文化的博大精深。

2024年，國產(chǎn)第一款3A游戲《黑神話：悟空》爆火、視頻博主李子柒在斷更三年后恢復(fù)更新引發(fā)關(guān)注。來自香港的北京市政協(xié)委員、中國香港(地區(qū))商會會長楊莉珊談到推動中國傳統(tǒng)文化“出?！睍r表示，要加大底層支持。在傳播平臺方面，要加強與國際平臺合作，鼓勵國內(nèi)的視頻平臺、社交媒體等與YouTube、Facebook、Instagram等國際主流平臺建立更緊密的合作關(guān)系，為民間文化傳播者提供更廣闊的傳播渠道和更便捷的上傳、推廣機制。同時，要規(guī)范國內(nèi)文化傳播平臺的發(fā)展，鼓勵國內(nèi)文化傳播平臺向國際化看齊和走出去；在流量支持方面，建議通過算法優(yōu)化、推薦機制等方式，幫助優(yōu)秀的民間文化傳播作品獲得更多的曝光機會。

“保護機制、傳承機制和培養(yǎng)人才，是確保文化長遠存續(xù)的基礎(chǔ)條件?！彼J為，要根據(jù)大眾和小眾的不同文化形式“量體裁衣”，制定相適應(yīng)的文化保護機制和傳承策略。例如，對于一些大眾喜聞樂見、具有廣泛影響力的文化形式，如中國功夫、京劇等，要加強其保護和傳承力度，確保其能夠長期穩(wěn)定地發(fā)展和傳播；對于一些小眾但具有獨特價值和意義的文化形式，如一些民間手工藝等，要給予更多的關(guān)注和支持，制定專門的保護和傳承措施，防止其消失和被遺忘。同時，繼續(xù)加大對文化傳承人才的培養(yǎng)和激勵力度，鼓勵更多的年輕人投身到文化傳承事業(yè)中來。

在她看來，新時代環(huán)境下，要鼓勵傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技、現(xiàn)代時尚結(jié)合，并加強跨文化交流，例如與國際知名的文化機構(gòu)、藝術(shù)團體等共同舉辦文化交流活動、藝術(shù)展覽等，促進不同文化的交流與融合，提升中國文化的國際傳播能力和影響力。(完)