吳儂軟語講述上海母親河煥新故事 上海滬劇院原創(chuàng)劇目《蘇河十八灣》首演

水塑造著一個(gè)城市的氣質(zhì)，靜靜流淌的蘇州河，伴隨著一代又一代上海人的成長(zhǎng)，見證著上海年復(fù)一年的發(fā)展。母親河的蛻變，亦是這座城市的新傳奇。昨晚，上海滬劇院精心打磨的原創(chuàng)劇目《蘇河十八灣》在宛平劇院上演，該劇通過聚焦蘇州河沿岸“成片舊改”題材，用歷史沿革中的小人物、小視角反映大城市、大變遷，反映人民城市為人民的時(shí)代風(fēng)采。

“蘇州河的治理是上海的大工程，上海的劇種自己來講述，很是契合。”在劇中友情出演的當(dāng)代滬劇表演藝術(shù)家孫徐春表示。蘇州河的故事資源豐富，經(jīng)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)歷時(shí)兩年多的深入研討和打磨，《蘇河十八灣》將故事置于蘇州河治理貫通這一時(shí)代背景下，以提升市民生活與生態(tài)品質(zhì)為切入點(diǎn)，講述“蘇河辦”干部蘇云等幾代人舍小家為大家，投身蘇河治理的感人故事。主角蘇云一家三代生活在蘇州河畔，與蘇州河血脈相連。為改變蘇州河舊貌，蘇云大學(xué)畢業(yè)伊始便投入治河大業(yè)，甘于清貧寂寞，半生傾情蘇河治理。經(jīng)過幾代人近30年的奮斗，蘇州河再現(xiàn)水清岸綠的美好畫面。

“干練，有決斷力?！睖麆∶壹嗥荚趧≈酗椦葜心晏K云，此時(shí)的蘇云已經(jīng)是“蘇河辦”的副主任。70后的吉燕萍從小成長(zhǎng)在蘇州河畔，對(duì)蘇州河的治理成效感同身受?！疤K云與我從前飾演的大家閨秀角色非常不一樣，她貼近當(dāng)下的生活。她有著普通人會(huì)面對(duì)的家庭困難，但依舊懷揣著理想的赤誠?！奔嗥急硎?。從家長(zhǎng)里短到時(shí)代變遷，從個(gè)人奮斗到城市崛起，劇中的每一個(gè)細(xì)節(jié)、每一段情節(jié)都細(xì)膩展現(xiàn)建設(shè)者的堅(jiān)韌身影，彰顯出上海城市精神的內(nèi)核，讓觀眾在細(xì)微處見真章，于平凡中感偉大。

“可以說，這是一段‘蘇州河之戀’。”《蘇河十八灣》導(dǎo)演舒悅對(duì)記者表示，從接手作品開始，舒悅就決定，不把它排成一部治理蘇州河的‘紀(jì)錄片’”，而是通過個(gè)體的視角，展現(xiàn)蘇州河環(huán)境對(duì)于老百姓生活的改變與影響。在藝術(shù)呈現(xiàn)上，舒悅運(yùn)用以小見大的手法，將蘇州河建設(shè)的宏大敘事融入蘇云及其周邊人物的生活百態(tài)之中。

如何讓滬劇守住傳統(tǒng)文化根脈的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新現(xiàn)代表達(dá)，成為下一部精品？舒悅認(rèn)為，滬劇以抒情見長(zhǎng)，載歌載舞，兼具寫意與寫實(shí)。在《蘇河十八灣》的創(chuàng)作中，從劇本、舞美到表演，整個(gè)團(tuán)隊(duì)都堅(jiān)守滬劇藝術(shù)本體，以情動(dòng)人、細(xì)膩刻畫人物，秉持寫實(shí)性戲劇觀?！皠≈杏刑K云一家的親情，有她個(gè)人的情感經(jīng)歷，最重要的是，她身上有著上海人對(duì)于蘇州河的愛戀?！?/p>

講老百姓的故事，《蘇河十八灣》的唱腔與唱詞宛如蘇州河水，緩緩流淌，朗朗上口。《蘇河十八灣》在集合滬劇幾大流派的同時(shí)，依據(jù)不同人物的性格特點(diǎn)，打造出獨(dú)具特色的音樂形象。作品尾聲，蘇云一段回眸前半生的核心唱腔掀起演出的高潮：散板作引、反陰陽的曲調(diào)抒情委婉地表達(dá)她對(duì)丈夫的感激，再接一字板層層遞進(jìn)情感，演員唱得過癮，戲迷也聽得過癮。為貼合現(xiàn)代觀眾的審美需求，音樂創(chuàng)作中融入了都市感與時(shí)代性元素，主題曲包含電子、流行、現(xiàn)代打擊樂等，更利用管弦樂烘托渲染，描繪出蘇州河對(duì)于這座城和城中人的深遠(yuǎn)意義。記者 王筱麗