還原史籍中遺漏的歷史 武大簡帛中心破譯“天書”

李天虹（右）與荊州博物館彭浩研究員考察并參與拍攝嚴(yán)倉楚簡。    （受訪單位供圖）

湖北日報全媒記者 田佩雯

將“民”“目”“又”上下排列，合起來是個什么字？2024年12月17日，武漢大學(xué)歷史學(xué)院教授、簡帛研究中心副主任李天虹告訴湖北日報全媒記者，這個字是書寫在簡牘上的楚文字，20世紀(jì)50年代即發(fā)現(xiàn)，90年代在湖北荊門出土的郭店楚簡中大量出現(xiàn)，關(guān)于它的認(rèn)識，學(xué)者間曾經(jīng)異見紛呈。

在郭店簡《語叢一》中，有一句話叫作“禮因人之情而為之節(jié)[民目又]者也”，武漢大學(xué)人文社科資深教授、簡帛研究中心主任陳偉指出類似表述見于古書，如《禮記·坊記》“禮者因人之情而為之節(jié)文”，“節(jié)[民目又]”相當(dāng)于“節(jié)文”。

李天虹受到啟發(fā)，進而全面整理、分析相關(guān)資料，“如果把這個字讀為‘文’，絕大多數(shù)楚簡文例都可以得到合理解釋?！边@個觀點很快得到學(xué)界公認(rèn)，并得到后續(xù)公布的竹簡文字資料的驗證，解決了楚文字考釋中的一個老大難問題。

2024年11月4日，習(xí)近平總書記在湖北省孝感市考察了云夢縣博物館，了解當(dāng)?shù)丶訌娢奈锉Ｗo研究利用等情況。在新華社記者的鏡頭中，總書記在當(dāng)?shù)爻鐾恋那貪h簡牘前駐足，并察看了武漢大學(xué)簡帛研究中心與湖北省文物考古研究院、湖北省博物館共同編著的《秦簡牘合集·壹》。

簡牘文獻的文本復(fù)原，絕非一日之功，一本簡牘合集的背后，凝聚著團隊幾年甚至上十年的心血。

2018年11月，荊州胡家草場墓地12號西漢墓發(fā)掘出土4600余枚簡牘，荊州博物館立即與武漢大學(xué)簡帛研究中心商定合作，由李天虹牽頭成立胡家草場西漢簡牘整理小組。2020年，胡家草場簡牘整理與研究入選國家社科基金重大項目。

“這是一項團隊工作，浩繁而又瑣碎，尤其考驗學(xué)者的耐心，要能坐得住?！崩钐旌缃榻B，整理過程中，要將一枚枚竹簡照片裁剪編號歸檔，再將散亂的竹簡結(jié)合釋文進行分類、排序，盡量恢復(fù)簡冊原貌。有時遇到特別破碎的殘片，一枚簡牘的拼接綴合、文字考釋等工作，需要多人合作花費數(shù)天甚至數(shù)月完成。

在中心何有祖和荊州博物館李志芳、蔣魯敬等青年學(xué)者的共同努力下，一年多的時間內(nèi)，團隊克服重重困難，完成全部簡牘的清理保護、圖像攝取、初步釋文和分類工作。2021年，項目首部重要階段性成果《荊州胡家草場西漢簡牘選粹》出版，首次刊布192枚簡牘的原大和放大圖版，對其做出分類、分卷（篇）、分組、編連、釋文和斷讀，形成對于胡家草場漢簡的階段性認(rèn)識，揭示了這批資料的基本屬性和概貌，及時回應(yīng)學(xué)界關(guān)切，為更好推動項目實施奠定了堅實基礎(chǔ)。

漢文帝時期的刑制改革，廢除肉刑，規(guī)定刑期，是中國古代法制史上的重大事件，然而在《漢書》等傳統(tǒng)史籍中，一些細(xì)節(jié)的記述并不明晰。通過對胡家草場漢簡的研究，李天虹發(fā)現(xiàn)這一改革很可能以漢文帝十三年（前167年）四月丁巳為時間節(jié)點而正式開啟，同時《漢書·刑法志》記載的改革內(nèi)容存在疏誤，可以通過簡文勘正。

秦漢時期是我國古代統(tǒng)一多民族國家創(chuàng)建和初步發(fā)展的重要歷史階段。李天虹認(rèn)為，對出土簡牘等一手資料的研究，不僅可以佐證歷史，更能夠“補史之逸”，簡牘對推進、深化秦漢歷史研究具有獨特且重要的價值和作用。

將紅外成像技術(shù)首先應(yīng)用于簡牘高清圖像獲取、開發(fā)且持續(xù)完善簡牘智能綴合系統(tǒng)、積極開展省外新出土簡牘的整理研究合作……李天虹表示，除了這些已經(jīng)開展的工作，未來武大簡帛研究中心還將開展多學(xué)科研究與合作，全力做好簡牘的整理和詮釋，培養(yǎng)冷門絕學(xué)后繼人才，為追溯中華文化之根源提供直觀且可靠的線索。