中新網(wǎng)北京10月13日電 (記者 應(yīng)妮)由上海話劇藝術(shù)中心制作出品的話劇《紅樓夢(mèng)》(全本)13日在首都劇場(chǎng)迎來第50個(gè)全本、第100場(chǎng)演出，該劇也是首次到北京演出。

話劇《紅樓夢(mèng)》由上部“風(fēng)月繁華”和下部“食盡鳥歸”組成，帶來一場(chǎng)傳統(tǒng)與當(dāng)代碰撞的視覺盛宴。把中國(guó)人家喻戶曉的傳統(tǒng)經(jīng)典故事搬上舞臺(tái)，需要勇氣和魄力，該劇首演于2021年9月，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在保留原著精神內(nèi)核的基礎(chǔ)上，探索當(dāng)代舞臺(tái)的創(chuàng)新表達(dá)。話劇舞臺(tái)上的《紅樓夢(mèng)》呈現(xiàn)極簡(jiǎn)且唯美至極，給觀眾留足了想象空間。

話劇《紅樓夢(mèng)》(全本)資料劇照。　上海話劇藝術(shù)中心供圖

上海話劇藝術(shù)中心總監(jiān)制、話劇《紅樓夢(mèng)》總制作人、賈母的扮演者田水說：“現(xiàn)在年輕觀眾居多，也考慮到因?yàn)槭侨狙莩?，時(shí)長(zhǎng)會(huì)比較長(zhǎng)，無論是上部還是下部，從舞美呈現(xiàn)，包括燈光、服裝、音效上，我們都做了一些調(diào)整和升級(jí)。”

“話劇《紅樓夢(mèng)》是有思想性，能夠傳遞力量、對(duì)抗世俗的?！本巹∮鳂s軍表示，話劇《紅樓夢(mèng)》基于原著，以當(dāng)代人視角來所思、所想、所選擇、所表達(dá)而做出的讀解，劇中故事沒有脫離原著，是對(duì)原著故事情節(jié)的綜合、濃縮和重組。編劇打破原著的時(shí)間線，以人和命運(yùn)之間的抗?fàn)幣c關(guān)聯(lián)來重新架構(gòu)。話劇中有眾人熟知的《紅樓夢(mèng)》經(jīng)典場(chǎng)面，但會(huì)給予全新的解讀和表述，以此與當(dāng)代觀眾進(jìn)行溝通。

話劇《紅樓夢(mèng)》(全本)資料劇照?！∩虾Ｔ拕∷囆g(shù)中心供圖

舞美設(shè)計(jì)師劉杏林打造的舞臺(tái)，有令人過目難忘的寫意留白，極簡(jiǎn)且符合當(dāng)代審美。他選用白色的結(jié)構(gòu)蓋在舞臺(tái)上，打開就是大部分劇情發(fā)生的地點(diǎn)、表演的空間；結(jié)束合上后，舞臺(tái)又再次成了一塊空白，暗示“白茫茫大地真干凈”。而且“紅”在劇情發(fā)展的過程中不斷地灑落，整個(gè)舞臺(tái)被碎的“落紅”布滿，這也跟黛玉的內(nèi)心和女性角色的命運(yùn)有了聯(lián)系。

話劇《紅樓夢(mèng)》嘗試展現(xiàn)一個(gè)眾生相的心靈圖譜。導(dǎo)演曹艷表示，期待觀眾拋開對(duì)《紅樓夢(mèng)》的固有印象，跟隨劇中人一起游歷人生夢(mèng)境，體驗(yàn)“情之至”的心靈?！坝谑?，當(dāng)你走出劇場(chǎng)時(shí)，就會(huì)擁有一部專屬于你的《紅樓夢(mèng)》。”

話劇《紅樓夢(mèng)》(全本)資料劇照?！∩虾Ｔ拕∷囆g(shù)中心供圖

作為2024北京人藝國(guó)際戲劇邀請(qǐng)展劇目，話劇《紅樓夢(mèng)》(全本)還于10月11日和12日在首都劇場(chǎng)分別上演了上部和下部。(完)