影游跨界融合催生國漫新動力

中新社北京1月31日電(記者 應妮)近年來，隨著全齡化動漫逐漸走入市場，國漫開始了與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深度融合，在表達形式和題材融合上創(chuàng)新。一部部帶有中國韻味的優(yōu)質作品集中涌現(xiàn)，如《深海》將寫意的水墨技藝與寫實的3D技術相結合；《大護法》運用傳統(tǒng)水墨美學，形成了強烈而獨特的視覺張力等；《中國奇譚》利用水墨、剪紙等傳統(tǒng)技藝展現(xiàn)中式美學。

日前在網絡平臺上線的《王者榮耀：榮耀之章碎月篇》采用電影動畫流程制作了大量預演和設計，搭建了一個完整的文化符號系統(tǒng)，包含中國傳統(tǒng)節(jié)日、中國山水、中國建筑等。據(jù)主創(chuàng)介紹，整體動畫制作建模數(shù)量、特效數(shù)量巨大，共涉及77個場景、1200多個鏡頭，最終歷時四年，劇本策劃迭代100多個版本精心打磨才得以完成。

許多國漫作品都以歷史事件和人物為基礎，展開想象進行藝術呈現(xiàn)。中國動漫集團副總經理陳學會認為，對于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展，應秉承守正創(chuàng)新的原則給予藝術改編更大的空間，這有益于促進行業(yè)發(fā)展，“我們要堅持守正和創(chuàng)新的辯證統(tǒng)一，守住文化歷史的自信、歷史的根，并不斷創(chuàng)新促進發(fā)展”。例如《哪吒》《大圣歸來》《青蛇》等許多脫胎于傳統(tǒng)神話、民間傳說的作品，也在立足大歷史觀基礎上，用大膽的想象和合理的虛構給予了傳統(tǒng)新的解讀和審美。

《王者榮耀》在全球擁有大量用戶，選擇將這樣一個產品動畫化有著對IP擴展的系統(tǒng)性考慮。中國視協(xié)動漫藝術委員會秘書長毛勇表示，該片源自游戲，在動畫作品中，游戲人物形象豐滿了，故事支線豐富了，是非常好的創(chuàng)作方向，也為網絡平臺動畫的發(fā)展開啟了一個新局面。

“影游融合自2018年來，一直是業(yè)界關注的重點，也是學界專家一直研究的課題?！痹谥袊娨曀囆g家協(xié)會分黨組成員、副秘書長董濤看來，《榮耀之章碎月篇》在奇幻的外殼下包裹著傳統(tǒng)倫理道德的內核，呈現(xiàn)的是傳統(tǒng)價值觀，傳統(tǒng)的倫理觀。事實上，影視、動畫和游戲的用戶均以網生代為主，在文化偏好、文化內容的選擇和傳播習慣上高度共通，“影游融合”可將游戲業(yè)內更廣泛、成熟的用戶向動漫業(yè)導流，同時引入新的創(chuàng)作思維、技術以提升動漫作品品質，最終留住新用戶，持續(xù)提高商業(yè)化能力和產業(yè)規(guī)模。

國漫的產業(yè)擴容，也需要制作端的不斷豐富。專家認為，在當下繪夢、方特、追光等老牌動漫制作公司建構的產業(yè)格局下，游戲等不同行業(yè)的跨界入局，將打破原有生態(tài)，帶動新老創(chuàng)作者使用新技術、新思路、新內容，最終促成新一輪的創(chuàng)作升級。

由北京大學文化產業(yè)研究院主持的“2024北大報告”曾指出，文化IP的跨媒介改編躍遷是2023年度文化產業(yè)十大特征之一，意即：將特定文化作品中的知識產權(IP)內容，包括但不局限于小說、漫畫、游戲、電影等，通過不同的媒介形式進行改編、續(xù)寫和再創(chuàng)作。

北京大學文化產業(yè)研究院院長向勇認為，成熟的IP往往是跨媒介的，粉絲可以在不同平臺和不同創(chuàng)作方式中構建IP的立體形象。隨著全球市場對文化IP的需求不斷增長，漫畫、游戲IP的跨媒介改編為文化產業(yè)提供了更多優(yōu)質的內容?？梢哉f，文化IP跨媒介改編已成為驅動經濟增長的新渠道。(完)